出版人杂志 记者｜邢明旭
来自30个国家和地区的400余家优秀出版商及儿童内容相关企业齐聚上海，300场阅读推广活动和10场专业论坛精彩纷呈。
11月15日至17日，沪上，一年一度的童书嘉年华再度来袭。
据悉，今年上海国际童书展（下称CCBF）的展览面积扩大至2.5万平方米，较去年增长25%，达历年最大，吸引了来自包括阿联酋、澳大利亚、比利时、丹麦、德国、俄罗斯、法国、韩国、荷兰等30个国家和地区的400余家优秀出版商及儿童内容相关企业参展，参展国家数、展商数量及质量、展区布局等方面均有提升，其中新展商数量占比超过30%。
除专业少儿出版机构外，更多从事儿童内容的数字科技型企业以及儿童教育教材和培训企业也积极参与，展会现场将更加热闹。
去年，CCBF首次携手博洛尼亚展会集团，为书展带来了更多国际范儿和专业性，今年再度启航，双方又将给参展者带来怎样的精彩？展会开幕前夕，《出版人》杂志专访了博罗那展览（上海）有限公司总经理、上海融博会展有限公司总经理柴成炜，就今年CCBF的核心亮点和未来发展趋势与读者分享。
《出版人》：去年CCBF首次联手BCBF，今年双方的合作是否有所深入？
柴成炜：除了提高展商国际性之外，CCBF与BCBF双方非常重要的合作是带来更多国际精彩内容。
自从去年引入在博洛尼亚童书展大受欢迎的“插画师生存角”项目之后，今年上海童书展的两大特展也是双方深入沟通、合作后的产物，是目前国内尚无人涉足的主题及领域。我们精选了历年来在博洛尼亚童书展广获好评的项目，结合中国和亚洲的元素，在上海童书展进行展示。
其中，“与美共行：艺术、建筑与设计”童书特展集聚80本来自世界各地的艺术、建筑与设计类原创童书汇集成展，普及并推广艺术教育的重要性；另外一个项目为立体书特展，立体书因其具有的独特观赏性、故事性及制作工艺，成为目前国内比较热的一个类别。
国内也出现过一些小型的立体书展示，但我们希望此次特展的切入点有所不同，它是围绕着立体书这个核心来策划一系列的活动，所以我们打造了此次堪称收藏级别的“书中的魔法世界”立体书展，从立体书的渊源、历史、重要时间段、重要作品等方面，全面系统地讲述立体书的故事。书展结束之后,立体书特展还将在中国多个城市进行巡展，让更多的受众可以有机会接触。
除此之外，我们还将为孩子们推出两场与纸艺有关的儿童工作坊，分别是日本图画书艺术家及纸艺工程师驹形克己带来的“一成二”工作坊，以及FGL出版咨询公司立体书展项目合作人马特奥·法格里亚（意大利）带来的“纸张魔法——学做立体书”工作坊。
《出版人》：除了上述特展外，本届CCBF的亮点还体现在哪些方面？
柴成炜：首先是国际化程度。除了展商的构成外，其他官方项目国际化程度也大幅提高。金风车青年插画家大赛收到来自72个国家和地区的1999位插画师的有效投稿；SHVIP出版人上海访问计划也收到了来自56个国家和地区的165份有效申请。另外今年也将有近百位中外作家、插画家、出版人、儿童内容领域专家亲临现场参加童书展各类活动。
另外，我们还基于上海童书展打造亚太地区童书出版与儿童内容风向标的专业推荐和引领功能，展会现场新设“快闪书店”，联合“光的空间”书店，为大众读者、专业人士提供一个参考和购买童书推荐产品的服务空间。书店提供的书目品种主要为上海童书展本次特展中的艺术、建筑与设计主题的精选原版和中文翻译版图画书，精选的立体书，历年来参与国际作家节的知名作家的作品，金风车国际青年插画家大赛入选插画师的绘本作品等。
《出版人》：专业书展的一大看点就是新书首发。本届CCBF带来哪些重量级的作家和好书？
柴成炜：本届CCBF，展商们所带来的中外童书新品、精品超过六万种，其中外版童书约两万种。
其中最大亮点无疑是新晋诺贝尔文学奖得主、波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克的《遗失的灵魂》将在展会现场举办中文版首发活动。这是她目前为止创作并引入中国的唯一一本绘本作品，非常值得令人期待。此外《小猪佩奇教你说英语》、“新说山海经系列”原创神话绘本《白鹿记》、走进《蒙娜丽莎》等近50余场新书发布及分享会也将在展会现场举行。
今年来到上海童书展现场的的嘉宾除了孩子们非常喜爱的曹文轩、杨红樱、赵丽宏、郁雨君等中国作家之外，还有很多国际大咖例如国际安徒生奖获得者、奥地利插画家莉丝白·茨威格，她的代表作《爱丽丝梦游仙境》、《绿野仙踪》等风靡世界；科普丛书《画给孩子的历史奇迹》的作者、美国作家、插画家大卫·麦考利；火爆全美的系列漫画《内裤队长》、《神探狗狗》的作者、美国作家、插画家戴夫·皮尔奇等等。还有一位很特别的跨界大咖——著名京剧演员、京剧新生代领军人物王珮瑜也将亲临现场参加浙江少年儿童出版社的“京剧其实很好玩”系列图书分享会，在孩子们中普及、推广京剧这一国粹。
《出版人》：每年书展期间，大量与展会同期举行的新书发布和专业论坛等活动同好书一样精彩纷呈，今年CCBF在该板块有哪些新尝试？
柴成炜：阅读推广活动方面，展会同期两个专业活动区内、三个公众舞台区内、各家展商展位内及遍布全市的“城市联动”项目，将举办超过300场包含一系列荐书导读、新书发布、作家见面、作品分享等在内的活动。
另外，上海童书展一向以专业论坛的高质量和多样性在业内闻名，10场高水准的论坛与会议集学术专业、商业实践、创新思维于一体，旨在全方位洞察全球行业趋势。世界领先的数据分析机构尼尔森图书将分享最新的全球童书市场数据分析，中国少儿图书零售市场的数据则将由开卷权威发布；全球有声书市场发展及数据则是另一场论坛讨论的核心，来自中外有声读物的企业将分享他们的见解；一场关于艺术、建筑与设计主题童书的专业研讨会邀请到了来自英国泰晤士·汉德森出版社、法国蓬皮杜艺术中心的知名出版人、一线作家以及来自博物馆和艺术机构的代表；另一场高规格的圆桌讨论将围绕立体书展开，嘉宾包括日本图画书艺术家及纸艺工程师、立体书收藏家以及领先立体书出版商代表。
《出版人》：除了让中国参展者了解全球最顶尖的儿童内容，CCBF在帮助中国原创童书走出去方面做了哪些努力？
柴成炜：如何把中国内容带到博洛尼亚这个全球最大的童书平台是我们一直深入努力的另一块领域。
在今年4月举办的博洛尼亚童书展中，我们在官方活动领域举办了一场关于中国童书出版和市场的论坛，在插画师生存角举办了“上海印象——艺术家的中国大都市视觉之旅“主题展览，该展览是2018年上海童书展首次插画师驻地项目三位西班牙插画师的创作产物；还有2018年金风车国际青年插画家大赛国内金奖得主黑眯带来的讲座“黑眯的世界：中国当代插画”，以及一场CCBF 2019主视觉创作者拉奎尔·博尼塔的上海童书展主视觉创作分享会。这部分体现了博洛尼亚童书展与上海童书展紧密合作的更深一步的职责，就是帮助中国原创走出去。
未来，我们在招募更多国家，为世界儿童内容交流搭建桥梁的同时，还将着力把活动与参展两部分有效结合，使得参展商获得更加全方位的收获。■
