广西教育出版社与越南芝文化股份公司签署战略合作协议暨《新声》越南文版权输出签约仪式

6月19日,第30届北京国际图书博览会(简称“图博会”“BIBF”)在北京国家会议中心盛大开幕。

当日上午,在广西出版传媒集团的组织和指导下,广西教育出版社与广西科学技术出版社联合承办了“桂越出版战略合作签约暨《泌语医谈》(越南文版)新书发布和《新声》越南文版权输出签约仪式”。广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区新闻出版局(版权局)局长、一级巡视员王晓华,广西出版传媒集团有限公司副董事长、总经理张艺兵,广西出版传媒集团有限公司副总经理杨东星,广西出版传媒集团有限公司出版管理部副主任王敬华,广西出版传媒集团有限公司出版管理部副主任吴春霞,越南芝文化股份公司董事长阮丽芝,越南书籍文化知识股份公司副董事长范友福,马来西亚城市书苑副首席执行官哈斯里·哈森,广西科学技术出版社有限公司总编辑梁志,广西科学技术出版社有限公司副社长、副总编辑唐勇,广西教育出版社有限公司社长石立民,广西教育出版社有限公司总编辑陆思成,广西教育出版社有限公司副总编辑滕耀胜,广西教育出版社有限公司副总编辑高春等领导及嘉宾出席活动。

■签约活动现场

■广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区新闻出版局(版权局)局长、一级巡视员王晓华致辞

广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区新闻出版局(版权局)局长、一级巡视员王晓华表示,广西与越南陆海相连,是中国与越南开放合作的前沿和窗口。习近平总书记对广西服务建设中国—东盟命运共同体、中越命运共同体的区位优势和地缘、人缘独特作用寄予厚望。《新声》是广西教育出版社2024年重点打造的反映铸牢中华民族共同体意识的报告文学作品,图书越南文版权输出越南,将直观、立体地向越南读者展现中华民族团结进步的故事。广西壮族自治区党委宣传部未来将一如既往地支持并推动与越南的文化交流与合作,为国际文化交流贡献更多的广西元素与广西智慧。

■广西出版传媒集团副董事长、总经理张艺兵讲话

广西出版传媒集团副董事长、总经理张艺兵表示,中国与越南山水相连、友谊源远流长,中越双方文化企业的合作具有巨大潜力和重大意义。未来将以书籍为纽带,与越南、马来西亚等东盟合作伙伴进一步深化国际交流合作,推动中国与越南在文化领域的合作再上新台阶。

■越南芝文化股份公司董事长阮丽芝讲话

越南芝文化股份公司董事长阮丽芝表示,此次合作将推动双方相互了解,进一步加强双方在出版及交流领域的合作,促进中越两国版权贸易及文化交流进一步发展,为加强中国同越南乃至同东盟各国间的团结与友谊做出贡献。

活动现场,广西教育出版社与越南芝文化股份公司签署战略合作协议及《新声》越南文版权输出协议。双方表示将进一步加强国际出版合作交流,积极探索桂越版贸合作模式与路径,为推动构建中国—东盟命运共同体、中越命运共同体作出积极贡献。

■广西教育出版社社长石立民(前排右一)与越南芝文化股份公司董事长阮丽芝(前排左一)签署战略合作协议

■广西教育出版社社长石立民(前排右一)与越南芝文化股份公司董事长阮丽芝(前排左一)签署《新声》越南文版权输出协议

《新声》

作者:杨仕芳

ISBN:978-7-5435-9447-0

出版时间:2024年4月

本书是广西教育出版社2024年重点打造的反映铸牢中华民族共同体意识的报告文学作品。

时代新声吹进桂黔交界大山深处的乌英苗寨,唤醒了妇女们沉睡的读书梦。她们白天上山干活,晚上上课学习,终于发出了自己的新声,驻村干部同时也学习了苗语。《新声》生动讲述了新时代党员干部和群众在语言上的双向奔赴,他们同频、同声、同步、同心,共同谱写了时代的最强音,展现了语言相通在铸牢中华民族共同体意识、传承民族文化、发展产业上发挥的巨大作用。

Read Previous

中译出版社《用音乐学古诗》阿文版版权输出签约仪式在京举办

Read Next

“衣食住行寻常事,心系百姓公仆情” ——《枝叶总关情》新书首发仪式在北京举行

Leave a Reply

Most Popular