出版人杂志 2025年6月19日上午，第三十一届北京国际图书博览会现场，万卷出版公司与美国塞迪克国际文化交流有限责任公司举行了治愈漫画《今天也想抱抱你》英文版权签约仪式。这部温暖人心的原创治愈漫画开启走向英语世界读者的旅程。
出席本次活动的嘉宾有青年设计师、本书作者找茶，版权引进方代表美国塞迪克国际文化交流有限责任公司总经理卡洛斯·爱德华多。辽宁出版集团副总经理单英琪、王雪等领导出席活动。活动由《今天也想抱抱你》责任编辑吴芮瑶主持，北方国家版权交易中心有限公司副总经理赵敏超担任现场翻译。
吴芮瑶主持活动
《今天也想抱抱你》是万卷出版公司治愈漫画产品线的首部作品。由青年漫画家、IP设计师找茶倾心创作。本书共收录了54篇漫画故事，通过书中经典形象“焦头鹅”和“里小熊”的温暖对话，分享了关于爱情、工作、现实、梦想等多方面的感悟，给努力生活的年轻人带去温暖轻松的陪伴。
万卷出版公司社长兼总编辑王维良回顾了作品的出版历程。他表示，这部作品源于2022年青年编辑吴芮瑶对部分年轻人情绪焦虑的敏锐洞察。作为万卷在治愈漫画领域的首次尝试，公司以开放态度支持该选题。2023年6月上市后，万卷创新营销模式，推出了亲签版、印签版等多个版本及周边文创，借助小红书平台流量进行推广，并连续举办5场作者签售会。线上线下共同发力使得该书上市一个月即加印，迄今销量突破5万册。同时，该书版权成功输出越南，IP形象获央视新闻《夜读》栏目推荐，书中故事先后获《格言》《动漫先锋》等杂志连载，彰显了其舒缓情绪、治愈心灵的独特价值。
作为版权引进方代表，卡洛斯•爱德华多先生在致辞中表示，初次翻阅《今天也想抱抱你》，便被书中的故事深深打动，看似简单的图文蕴含着直抵人心的治愈力量，精准回应了人类共通的情感需求。作为拥有四十年国际出版经验的文化机构，塞迪克致力于发掘能够跨越文化、连接心灵的作品。未来，塞迪克的专业团队将精心打磨英文版本，完美呈现原作温暖风格，并依托其在北美成熟的发行网络与本地化营销经验，量身定制推广方案，助力书中经典形象“焦头鹅”和“里小熊”成为跨越文化的治愈符号。他强调，此次签约不仅是一次成功的版权合作，更是文化对话与心灵交流，期待该书成为“连接东西方读者心灵的美丽桥梁”。
编辑和作者对谈
随后，本书作者找茶和责任编辑吴芮瑶就图书的创作过程展开对谈。找茶坦言，创作初衷并非刻意设定“治愈”目标，而是用漫画记录个人心情、感悟。后来，她发现作品能引起读者共鸣，陪伴读者度过低落时刻。这份反馈赋予了她持续创作的动力。她表示创作灵感大多来源于生活本身，如朋友交谈、日常见闻，以及读者留言分享的心声。她认为情绪是相通的，真诚表达便能触及他人内心柔软之处。关于如何面对创作瓶颈，找茶视其为创作“呼吸节奏”中的自然停顿，关键在调整心态：允许暂停，回归生活积累，瓶颈终会度过。对谈最后，找茶引用《原来我已经是最幸福的人了》里一段话“人们总把幸福定义为有，有房有车有钱有权，其实幸福是无，无忧无虑无病无灾。”希望大家珍惜当下，珍惜身边的幸福。
对谈结束后，万卷出版公司社长兼总编辑王维良与美国塞迪克国际文化交流有限责任公司总经理卡洛斯·爱德华多共同签署版权输出协议。本书作者找茶、辽宁出版集团副总经理单英琪、王雪作为助签嘉宾共同见证这一重要时刻。
活动合影
此次英文版权的成功签约，是继越南版权输出后，万卷出版公司治愈漫画品牌国际化进程的又一标志。万卷出版公司将持续强化品牌建设，深化国际合作，推出更多传递勇气与希望的优秀作品，让源于中国的温暖与治愈，惠及全球更多读者。
