出版人杂志 6月21日上午，作为第31届北京国际图书博览会（BIBF）的一项重要活动，《美丽中国 长城国家文化公园》新书发布会在北京国家会议中心隆重举行。发布会以“何以中国，何以文明，长城作答”为内核，通过长城这一中华文化符号的深度解读，展现中国故事的国际传播力，吸引了中外出版界、文化界人士及读者代表共同参与。
作者吴若山与留学生代表
该活动由石油工业出版社主办。石油工业出版社副总经理兼总编辑庞奇伟出席了活动，北京邮电大学南太平洋研究中心副主任李炜炜、知名翻译家孟凡礼、90后新锐长城摄影师长杨东、金奖插画师南方等4位嘉宾围绕主题进行了分享。本书作者、新时代文旅研究院院长吴若山担任发布会主持人。
文化盛宴，群贤齐聚
吴若山在致辞中系统阐释了全书核心价值：基于跨学科文献考据与田野调查，构建覆盖长城文化、生态及历史的为“全要素数据库”，确保本书内容的权威性和系统性；同时立足国家文化战略，论证长城国家文化公园建设对“中华文化标识体系”的支撑作用。该论述为文化自信建设提供了兼具学理深度与实践路径的战略参考。
李炜炜以南太平洋地区研究为例，认为长城作为国家文化公园的核心标识，既能传递中国“和平、包容”的文明观，又可通过数字化展陈、文旅融合等形式增强国际吸引力。
孟凡礼强调，跨国传播的热门图书需兼具“文化独特性与普世共鸣”，本书通过中英两个版本和叙事创新，打破文化壁垒，例如以“人类共同遗产”视角重构长城叙事，为多语种版本开发提供范本。
杨东结合摄影创作经历，指出《美丽中国 长城国家文化公园》不仅以视觉震撼力呈现长城建筑的雄浑，更通过历史、生态、民俗等多维度内容展现其文化丰度，为全球读者提供“读懂长城”的全景视角。他提出未来将通过国际摄影周等平台推动长城文化的“可视化传播”。
南方重点介绍了本书封面插图所采用的非遗岩画技艺，这是一种将大地精华转化为精神图景的独特文化实践，使本书更具厚重感和历史内涵。
以书为桥，推动文明互鉴
《美丽中国 长城国家文化公园》是国家文化公园建设四周年的献礼之作，亦是落实“中华文化走出去”战略的重要实践。全书以中英双语为载体，融合学术研究、艺术创作与大众阅读需求，系统梳理长城的历史文脉、生态智慧及当代价值，被王晓峰、韩子勇等专家评价为“连接传统与现代、中国与世界的文化桥梁”。
该丛书策划编辑王敏娴表示，本书后续将推出多语种版本，并借助BIBF等国际平台促进海外传播，让长城故事成为全球文明对话的纽带。
此次发布会不仅是一次新书推介，更是以长城为纽带，回答了“文明互鉴，何以可能”的时代之问，彰显了中国以文化自信推动构建人类命运共同体的深远立意。
