重读《重构》，呼唤匠艺

• 出版人杂志
• 2019年5月27日
• 3

文｜熊 节 2009年，在为《重构》第1版的中译本再版整理译稿时，我已经隐约察觉行业中对“重构”这个概念的矛盾张力。一方面，在这个“VUCA”（易变、不确定、复杂、模糊）横行的年代，有能力调整系统的内部结构，使其...