全面升级,多元并进—— 2024中国—东盟图书文化周成功举办

“出版是文化多样性的原点与核心,希望通过图书文化周,把出版、文化的多样性充分展现出来。”

11月16日一早,南宁国际会展中心2号馆门口便有市民排起了长队。他们即将走进的展馆便是2024中国—东盟图书文化周的展览现场。

据悉,2024中国—东盟图书文化周为期4天,由中国—东盟博览会文化展·广西书展全面升级而来。本届文化周由广西壮族自治区党委宣传部、中国外文局、中国出版协会等单位指导,广西出版传媒集团、中国对外书刊出版发行中心主办,广西新华书店集团、中国国际图书贸易集团、外文出版社、广西师范大学出版社集团、广西民族出版社、广西壮族自治区非物质文化遗产保护中心承办。

中国出版协会理事长邬书林在出席开幕式时强调,2024中国—东盟图书文化周是深化中国与东盟人文交流合作的重要成果。2024中国—东盟图书文化周积极搭建国际文化交流的平台,为国内外出版界提供交流与合作的机会,为广西与东盟之间的文化交流搭建新的桥梁,持续深化中国与东盟国家的文化交流与合作,共同为推动世界文明的多样性和繁荣发展贡献智慧和力量。

 

新平台 新实践 新步伐

在2024中国—东盟图书文化周,来自老挝、缅甸、泰国、越南等东盟国家领事馆的嘉宾,160余家国内外出版机构及相关文化单位代表与广大读者齐聚一堂,共同感受这一文化盛宴的魅力。现场举办超40场活动,展出各类出版物3万多种、100多万册。

广西出版传媒集团党委书记、董事长利来友表示,近年来广西出版传媒集团积极响应国家“一带一路”倡议,借助地缘、人才、政策等各方面优势,先后在越南、马来西亚挂牌成立分支机构,实施中国—东盟文学互译出版工程,建设中国—东盟版权贸易服务平台等项目,大力推动与东盟国家出版文化交流。“广西出版传媒集团将以2024中国—东盟图书文化周为契机,集聚优势资源,加强内容建设,增强版贸合作,打造一个面向东盟、具有重要影响力的区域性、国际性图书文化交流平台,为服务构建更为紧密的中国—东盟命运共同体提供更加有力的平台支撑和人文支持,助力高质量共建‘一带一路’。”

 

全面升级 多元并进

在南宁市主会场,“多元化”同样融入文化周的方方面面,会场共设置主题出版物展区、中国出版“走出去”成果展区、进口原版图书展区、中国作协“四大奖”作品展销区、动漫电竞展区、非遗与工美文创展区、八桂特色饮食区、广西与东盟国家世界文化遗产摄影作品展区等10个主题展区。同时,人民教育出版社与广西出版传媒集团在文化周现场联合举办“培根铸魂 启智增慧——人民教育出版社教材版本精粹展(1950—2024)”,集中展示70多年来人教社出版的12套全国通用中小学教材。

此外,2024中国—东盟图书文化周还举办了中国—东盟文化遗产主题对话、与著名作家面对面、2024出版品牌影响力大会、2024年度少儿出版市场年会、广西出版传媒集团第一届作者大会等7场重点专业活动,以及30余场特色活动和读书分享会,共展出3万多种、100多万册图书。

据广西出版传媒集团党委副书记、副董事长、总经理张艺兵介绍,从今年开始,广西书展更名为中国—东盟图书文化周,这标志着广西书展的全面升级。“首先体现在指导、主办、承办单位的升级,过去广西书展更聚焦于广西本土,今年指导单位中加入了中国外文局,主办单位中加入了中国对外书刊出版发行中心,承办单位中加入了中国国际图书贸易集团、外文出版社,并在4个东盟国家开展图书联展活动,从区域性书展真正升级为贴有‘国际化’标签的图书文化周。”

2004年以来,中国—东盟博览会永久设在广西南宁举办,2023年12月,习近平总书记在广西考察时强调,积极服务建设中国—东盟命运共同体,深化拓展与东盟国家在商贸、劳务、产业、科技、教育等领域合作,打造国内国际双循环市场经营便利地,深度融入共建“一带一路”。“在这个过程中,广西出版传媒集团理应在出版和文化交流互鉴方面贡献出自己的力量。”张艺兵表示。

中国出版“走出去”成果展,亦是2024中国—东盟图书文化周的一大升级亮点。张艺兵介绍道:“我们把近几年来总书记著作的外文版进行了集中展示;此外还设置‘经典中国国际出版工程、丝路书香工程图书’展区,对两大对外出版工程图书进行了重要展示;同时,广西出版输出版权图书、广西作家输出版权图书和广西出版外向型图书也在文化周上集中亮相。”

2024中国—东盟图书文化周的第三大升级亮点,便是引入泛文化业态,如深受年轻人欢迎的动漫电竞展区、文具市集、非遗与工美文创区、特色饮食文化区,充分诠释了文化的多样性。“出版的本质是内容创新、选择与传播,是文化多样性的原点与核心,因此出版应该具备多种可能,所以我们希望通过图书文化周,尽可能把出版、文化的多样性展现出来。”张艺兵如是说。

 

共携手 著华章

11月17日上午,以“共携手 著华章”为主题的广西出版传媒集团第一届作者大会在中国—东盟图书文化周期间举办,来自全国各地的知名作家、作者以及出版单位代表等270多人参会。

邬书林在致辞中表示,出版人要把服务作者放在首位,广西出版传媒集团第一届作者大会的举办正是出版人尊重作者、维护作者,推动出版繁荣的一项重要举措。利来友表示,广西出版传媒集团将继续坚持精品出版战略,坚持以作者为核心,全力为作者做好出版服务,打造作者、读者、编者共生的文化生态圈。

张艺兵告诉《出版人》杂志,举办作者大会的想法已酝酿多年,今年借助2024中国—东盟图书文化周这样一个高规格、国际化的文化活动,集中向我们的作者致以最高的敬意和感谢。

作者大会公布了“致敬作者”“年度作者”名单并颁发奖牌、奖杯,陈晋、潘文石、范景中、李玉民、金波、阮文康(越南)荣获第一届作者大会“致敬作者”。王延中、孙伟平、戴木才等26位作者获选“年度作者”。潘文石、李玉民、孙伟平、彭懿作为作者代表发言,深情回顾了与广西出版的深厚情谊以及共同打造的丰硕出版成果,期待与广西出版携手前行,再出精品。

作者大会上,39种图书入选广西出版传媒集团2024年度好书推荐书目。这些作品汇集了作者的辛勤汗水,是出版者精心雕琢、倾力打造的年度力作,是作者与出版人共同为读者奉献的文化精品。大会上,作者单位代表和全体作者嘉宾向编辑颁发荣誉证书。

大会发布了第二届漓江文学奖(节)主视觉。第二届漓江文学奖面向全球中文原创作品和优秀中文译文作品进行征集,共设长篇小说、报告文学、文学翻译三个单元,总奖金120万元,旨在鼓励当代华语文学创作的探索创新。

在2024中国—东盟图书文化周期间,还举行了中国—东盟文化产业研究院(广西未来出版研究院)成立仪式,中国出版集团公司原总裁、韬奋基金会原理事长、中国版协全民阅读工作委员会主任聂震宁任首任院长。

研究院将立足广西,面向东盟,发挥产业智库的作用,致力于整合行业内外资源,紧跟出版行业数字化转型、内容创新、融合发展的重大机遇与挑战,推动广西出版集团从传统出版向数字出版、知识服务等领域拓展,提升核心竞争力;进一步加强对东盟国家出版文化产业的研究,探索合作新模式、新路径,积极推广和传播中华文化,推动出版“走出去”,提升国际传播能力;承接重要产业活动,为行业企业提供长期战略规划,承接项目(选题)论证,承办年度作者大会、年度出版品牌影响力大会、产业论坛等各项出版盛典活动,举办研讨会、专业论坛、实地考察等各种交流与培训活动,拓展广西出版人才的国际视野,提升他们的专业素养和综合能力。■

Read Previous

处在破立之间的少儿出版

Read Next

山水阅读节,在自然与人文的交响中阅读

Leave a Reply

Most Popular