党嘉祎 2026年6月18日上午，由中国外文局指导、新星出版社主办的“故事无界——走向世界的中国推理：午夜文库20周年推介会”在北京国际图书博览会（BIBF）上成功举办。中国外文局副局长、午夜文库创始人谢刚，新星出版社总编辑孙志鹏、副总编辑王欢出席活动。来自越南、黎巴嫩、韩国、俄罗斯等国家和地区的出版界代表及媒体齐聚一堂，共同见证中国原创推理文学走向世界的坚实步伐。
2026年正值新星出版社旗下知名侦探推理品牌“午夜文库”创立二十周年。二十年来，该品牌累计出版834部作品，汇聚全球218位作家，实现了从引进世界经典到输出中国原创的华丽转身。推介会现场，新星出版社副总编辑王欢分享了令人瞩目的“出海”成绩单：自2010年推出原创系列以来，已出版51部本土力作，并在近年迎来了版权输出的“大爆发”。
目前，“午夜文库”已成功将陆秋槎、呼延云、指纹、时晨等六位优秀原创推理作家的代表作，以日、韩、越、俄、英、葡六种语言版权输出至海外。王欢在现场列举了多项标志性成果：陆秋槎的《元年春之祭》在日本横扫四大推理榜单，当年加印四次、印量超两万册；2023年，俄罗斯Eksmo-AST集团一次性签约八个原创品种；指纹的漫画《烈土千瞳》成功输出巴西，实现从亚洲走向南美的突破；而在近期，指纹与呼延云的作品更由英国Legend Times出版集团签下，标志着中国原创推理首次规模化进入英语主流阅读市场。
这一系列亮眼的输出成绩，也得到了海外市场数据的有力印证。交流环节中，越南Alpha Books版权与国际合作部主任黎春鸿分享了东南亚头部电商平台SHOPEE（2025-2026年）的销售洞察。她以详实的图表指出，在亚洲推理与悬疑文学市场中，中国原创作品展现出了“更贴近大众读者需求”的强大破圈能力，本土力量持续成长。
在“阅读之年”的契机下，“午夜文库”以二十周年为新起点，致敬为文学无界交流作出贡献的机构与人士。未来，新星出版社将继续深耕优质原创内容，拓宽国际出版合作桥梁，让更多优秀的中国类型文学在世界文学的坐标系中闪耀，用世界语言讲好中国故事。
