当地时间2026年10月8日中午,由中国社会科学出版社主办的”向世界分享中国经济的增长密码”在法兰克福展览中心举行。中国社会科学出版社副社长李天明出席并致辞,国际合作与出版部陈肇雍主持推介会。

德国ibidem出版社社长Christian Schön,施普林格·自然集团中国区图书总监李琰,施普林格·自然集团哲学与宗教类图书编辑总监Floor Oosting,英国泰勒弗朗西斯集团学术副总裁Emily Farrell,英国泰勒弗朗西斯集团全球编辑部图书出版人、国际合作与出版主管孙炼等外方嘉宾出席推介会。
Christian Schön在致辞中表示,ibidem出版社与中国社会科学出版社的合作已持续近十年,是这批中国学术著作走向德语及欧洲读者的重要桥梁。多年来,双方围绕中国历史、经济、哲学等领域学术成果的国际出版开展了卓有成效的合作,一批中国学者的研究专著经由ibidem进入欧洲学术视野。他表示,愿继续发挥自身的区域发行优势,让更多中国学术精品与欧洲读者见面。
施普林格·自然集团李琰在发言中表示,施普林格·自然与中国社会科学出版社的合作由来已久,双方围绕中国哲学社会科学优秀成果的国际出版开展了卓有成效的合作,一批涵盖历史学、经济学、哲学、政治学等领域的中国学术著作通过这一平台进入国际学术视野,得到全球研究机构与图书馆的广泛关注。李琰表示本次推介的著作,《发展新常态下中国经济体制改革探究》揭示推动中国经济持续发展的深层动力。同时这四部书既有对历史经验的梳理,也有对现实问题的回应,更有对未来走向的研判,对希望理解中国经济运行逻辑的国际读者而言,是一套不可多得的权威读本。
英国泰勒弗朗西斯集团Emily Farrell在发言中向四部英文版图书的出版致以诚挚祝贺,泰勒弗朗西斯在中国研究领域积累了深厚的出版传统与读者基础。国际学界对于中国经济的理解长期依赖外部的观察框架,而缺少来自中国学者基于本土实践的理论建构,本次推介的几部著作恰恰弥补了这一缺憾——它们不是对中国经济的外部描述,而是中国学者对自己国家发展道路的系统阐释。”读懂中国”需要真实、完整、有解释力的文本,泰勒弗朗西斯愿发挥自身在人文社会科学领域的编辑优势、同行评议机制与全球营销渠道,将这批著作精准推送给从事中国经济研究、比较经济研究和公共政策研究的专业读者,助力其进入国际学术讨论的主流。
三家国际出版机构表示,愿与中国社会科学出版社携手,借助各自的全球发行网络与学术渠道,共同推动中国高质量学术成果走向世界。
中国社会科学出版社副社长李天明在致辞中代表中国社会科学出版社向各位嘉宾表示热烈欢迎,特别感谢德国ibidem出版社、施普林格·自然集团和英国泰勒弗朗西斯出版集团的合作伙伴们——正是他们的卓越努力,让这些中国学术精品以英文版的形式与全球读者见面。他表示,法兰克福书展是全球出版业最重要的交流平台,今天在此推介一批聚焦中国经济的英文版学术著作,希望与各位分享中国经济增长的密码。他指出,本次重点推介的四部著作看似题材各异,实则浑然一体——恰好构成中国经济发展过去、现在与未来的完整画卷,与“十五五”新征程紧密契合,相信会为国际社会提供权威而清晰的答案。
《战争、税收与财政国家建构:近代中国所得税研究》梳理近代所得税本土化历程,展现财税改革对国家治理的塑造作用;《国家治理与财政学基础理论创新》立足当下,探索中国特色财政学理论体系建设路径;《走向 “十五五” 的中国经济》系统研判 “十五五” 经济趋势,提供权威解读;《发展新常态下中国经济体制改革探究》聚焦新常态改革实践,阐释以改革破解矛盾、激活市场活力的内在逻辑。
中国社会科学出版社将以此次推介会为新的起点,进一步深化与国际出版界的合作,把更多中国经济研究的精品力作推向世界,为促进中外学术交流和经济合作贡献出版力量。“让世界读懂中国,让中国走向世界。”
推介会上还播放了作者代表专门录制的致辞视频。中国社会科学院经济研究所邓曲恒、华中师范大学魏文享分别通过视频向现场观众分享了各自的写作与研究心得。这些著作之所以能把中国经济发展的逻辑讲清楚,靠的正是一以贯之的扎实研究和翔实数据。

随后,李天明与外方出版机构代表共同为四部英文版图书揭幕,并合影留念。四部英文版图书在法兰克福与各国读者正式见面。








