大火过后,《巴黎圣母院》成畅销书

记者|王  睿

法国人从文学中寻求国家痛苦的慰藉。

在大火肆虐巴黎圣母院之后,雨果在19世纪的文学经典《巴黎圣母院》飙升至法国网上畅销书榜首。截至法国时间4月18日早上,这部初版于1831年的小说的不同版本占据了亚马逊法国畅销书排行榜的第一和第三,在前十名中共有五本《巴黎圣母院》,还有一本有关该建筑历史的书位于第六位。这不是法国人第一次从文学中寻求国家痛苦的慰藉。上一次是在2015年11月,巴黎遭受恐怖袭击后,海明威对于20世纪二十年代巴黎的回忆录《流动的盛宴》成为畅销书。

“所有的目光都转向了教堂的顶端。”雨果写道,“他们看到了最奇怪的景象。在最顶层的廊道顶部,高于中央的玫瑰窗,巨大的火焰带着旋转的火花在两个钟楼之间升起。”

在这段文字写完的一百多年后,2019年4月的一个周一的晚上,这座建筑燃烧了大约七个小时,摧毁了它的尖顶和木质内饰。不过,它的大部分结构,包括外墙和塔楼都由消防队员拼命保存下来。

拯救古建

这并不是巴黎圣母院的第一次劫难。虽然拥有800多年历史,但像许多古老建筑一样,巴黎圣母院是几个世纪的修复和重建的总和,为现代人熟悉的大部分东西都来自19世纪。这座大教堂在16世纪曾遭到暴乱的胡格诺派的严重破坏,在法国大革命期间被彻底掠夺,当时,教堂西立面上的28个圣经人物雕像因为被误认为是法国国王而被破坏了头部。

雨果的《巴黎圣母院》拯救了现实中的巴黎圣母院。当时,哥特式建筑已经过时了,但大教堂的困境引起了广泛的关注,人们警觉地发现教堂“结构的残缺和错位”。这本小说的流行激发了社会各界对修复巴黎圣母院的呼吁。最终,建筑师维欧乐·勒·杜克承担了这一重任。在接下来的25年里,他拯救了摇摇欲坠的大教堂,并根据自己浪漫的想象添加了精美的装饰和雕像。

雨果这部史诗般的十一卷小说将背景设定于1482年,讲述了美丽的吉普赛女郎艾丝美拉达的故事,巴黎圣母院驼背的撞钟人卡西莫多仰慕她。许多评论家认为,大教堂本身就是这部作品中真正的英雄。

定格影视

二战以后,无数以巴黎为背景的电影都采用了巴黎圣母院的画面,这使得这座建筑成为巴黎这座城市的一部分,代表了世俗世界的冒险和浪漫。

雨果的《巴黎圣母院》也曾被多次搬上银幕,其中包括两个早期的无声版本和一部迪士尼的动画片。在电影世界,卡西莫多一次次救下艾丝美拉达,他们躲藏的北塔则在这场大火中遭到损坏,四面巨大的钟的命运仍不确定。

巴黎圣母院的身影也出现在电子游戏中。很多视频游戏都显示出哥特式建筑独特的魅力。《刺客信条》以法国大革命为背景创作的历史游戏中,环境艺术家花了两年时间在一个虚拟的18世纪巴黎重建了圣母院,包括在这场大火中烧毁的尖顶——在现实中,当时这个尖顶其实还不存在。当时人们不会想到,建造虚拟圣母院时所做的这些工作现在可用于重建真实的圣母院。游戏制作方也宣布将为巴黎圣母院的修复捐赠50万欧元。拍摄了《巴黎圣母院》动画片的迪士尼则捐赠了500万美元。

出版人杂志

Read Previous

2019普利策图书奖聚焦种族和环保

Read Next

他如何创造了《权力的游戏》神话?

Leave a Reply

Your email address will not be published.