有中国温度的原创图画书

中少总社“九神鹿绘本馆”系列将继续出版有浓厚中国温度的原创图画书,为全世界孩子构筑纯净善良的童心世界。

有中国温度的原创图画书-出版人杂志官网

2020年3月31日,北京师范大学中国图画书创作研究中心主办、北京师范大学教育集团协办的“原创图画书排行榜” 2019年度TOP10作品隆重揭晓,《一条大河》荣登榜单首位。这是首部以黄河为主题的原创图画书,由著名画家于大武酝酿三十年匠心所作,中国少年儿童新闻出版总社(以下简称“中少总社”)出版,是中少总社“九神鹿绘本馆”系列图画书的代表作之一。

 

三次采风后的匠心之作

2016年,于大武已经68岁高龄。为了更真实地刻画“母亲河”的形象,更全面地创作《一条大河》,他不辞辛劳,在家人的陪同下前去黄河沿岸先后采风三次。从青藏高原到九曲黄河第一湾,从河套平原到晋陕大峡谷,于大武见证了黄河的雄壮与磅礴,并将亲眼所见的风景洋洋洒洒倾注于纸上,希冀将这种对自然的震撼与敬畏传达给每一位阅读《一条大河》的小读者。“在采风的过程中,黄河壶口是最震撼我的,所以我把这本书的高潮部分设置在了壶口瀑布。黄河从上游开始,弯弯曲曲,几经磨难,走到壶口喷薄而出,在我看来,这是一种发泄的表现、是一种情感的抒发、是一个高潮的地方,让我从视觉上、心态上都很受震撼。”于大武回忆道。

这部于2019年10月推出的图画书,刚上市即入选“学习强国”积分兑换专区重点推荐书目和多个奖项。为了向少年儿童介绍“母亲河”,于大武将自己的人生阅历、艺术造诣都凝结并倾注在这部作品中,从黄河的源头开始讲述,顺着黄河流经的路线,一直到渤海,多维度呈现了黄河流域的地理、历史与民族文化,不仅展现出一条古老而浪漫的黄河,也呈现出一条跟我们每天的生活息息相关的大河。整部作品采用壁画与绘本结合的方式,每个对页中的内容丰富详实,包含了地理、人文、民俗与风情,是一本名副其实的黄河图像百科全书。

有中国温度的原创图画书-出版人杂志官网

而这样大视野、大文化的主题怎样更好地讲述给孩子们,让孩子们更容易理解其思想意义呢?于大武在创作时经过了一番巧妙的思考:“绘本的页码有限、容量有限,怎么能在有限的内容中向孩子传达更多的视觉信息?我想就是在刻画大场景之余,体现具体的人文信息。”“比如我在画山西、陕西交界的大峡谷时,我会画陕北的腰鼓和标志性景观,尽量把人文的内容刻画得突出一点、细致一点,这样就增加了画面的丰富性和表现性。”

中国出版工作者协会原副主席海飞曾这样评价《一条大河》:“于大武先生的这本图画书用充满探奇的儿童视角和亲切的自述体语言,用浓墨重彩的绘画艺术,用严谨广博的黄河知识,生动描绘了‘一条大河’5464公里的‘长征’历程和不怕千难万险的磅礴之力。这是一部充分体现大主题、大视野、大文化、大传统的优秀童书,一部为少年儿童打好精神底色、凝聚品格力量的优秀童书。”

 

立足经典、立足现实

《一条大河》属于中少总社原创图画书品牌“九神鹿绘本馆”系列。“九神鹿绘本馆”以汇集、出版优秀的中国原创绘本为目标,透过带有浓厚中国体温的原创绘本为中国孩子构筑纯净善良的童心世界,将充满意趣的中国故事借助九神鹿绘本馆的桥梁呈现在世界儿童面前。中少总社自2015年推出“九神鹿绘本馆”系列的第一部绘本《年》以来,始终坚持着两个方向:立足经典,讲中国传统、中国文化、中国精神;立足现实,讲当代儿童的情感、生活。

迄今为止,“九神鹿绘本馆”系列已经出版了十五部原创少儿图画书,除了《一条大河》外,还有《盘中餐》《清明上河图·十三郎》《爸爸的火车》等各具特色的佳作。为了让儿童在阅读这系列绘本时更易理解其宏大而深刻的思想主题,“九神鹿绘本馆”在摸索中逐渐形成了独特的讲述方式。“我们讲述的‘中国故事’囊括了经过历史沉淀的故事和与中国孩子当下生活结合紧密的现代生活故事,前者如《封神传》,以及‘中国古曲绘本’系列《十面埋伏》《梅花三弄》《高山流水》《昭君出塞》,后者有《我爸爸是军人》《爸爸的火车》。”中少总社图书中心总监、“九神鹿绘本馆”系列图画书创始人缪惟向《出版人》表示。“在讲述故事的形式上我们希望通过立体的、多维的方式呈现故事。比如《清明上河图·十三郎》巧妙地将智童故事和名画《清明上河图》的场景结合,让孩子沉浸在故事里,身临其境地观赏名画;再比如‘中国故事绘本’系列,不仅通过古曲故事这个角度串起了中国上下五千年,还通过具有中国风的画面语言向孩子呈现故事,同时寻觅最优秀的古曲演奏版本,为孩子打造一个立体的、多维度了解中国故事的阅读场景。”通过这样的讲述方式,使得“九神鹿绘本馆”系列杜绝了主题宏大却空而无物的风险,让儿童与“中国故事”的距离更亲近了。

据缪惟介绍,在“九神鹿绘本馆”系列图画书出版的过程中也曾遇到过困难,每一本优秀图画书的诞生都是非常不容易的。“除了绘本创作者找到好的选题呈现角度、创作采风和落笔创作这个漫长的前期创作过程外,出版社和编辑们在后期编辑加工和书稿印制过程中也会遇到很多难题。”缪惟坦言:“比方说在《盘中餐》绘本的编辑过程中,因为其中涉及到很多水稻生长与耕种的专业知识,这就需要编辑协助创作者找很多合适的专家来审定、把关,为了让绘本更具有权威性,编辑还经过多次努力找到了袁隆平院士为绘本审定、把关。”“在印制环节上,我们九神鹿绘本馆团队确实是很愿意大胆尝试创新的团队,在制作绘本《清明上河图·十三郎》时,我们就大胆选择了经折装这种装帧形式,在印制上就会遇到不小的挑战……”

令编辑、作者欣慰的是,“九神鹿绘本馆”自创立以来,深受小读者与家长们的喜爱,好评不断。“从2015年创立品牌至今,我们的产品和品牌知名度在逐步提升。读者评价我们‘把传统文化诠释得很好’‘很赞的国风绘本’‘制作精良’等等。”这让缪惟觉得一切努力都是值得的。“销售量也增长喜人,码洋贡献率可观,逐渐成为我们社的拳头产品,这给我们继续精耕细作出优质原创绘本很大的信心。”

中少总社多年来持续关注原创优质作品的深度挖掘,尤其在原创图画书领域,集结众多知名画家、潜力新秀,对收录作品进行严格把关,致力于将原汁原味的中国原创图画书呈现给孩子们。少年儿童正处于艺术启蒙阶段,优质的原创图画书对孩子的美学艺术修养有着潜移默化的作用。未来,中少总社“九神鹿绘本馆”系列将继续出版有浓厚中国温度的原创图画书,为全世界孩子构筑纯净善良的童心世界。■

 

张艾宁

Read Previous

磨铁修订版余秋雨散文有何新意?

Read Next

这套绘本如何首发一个半小时即售罄?

Leave a Reply

Your email address will not be published.