出版人杂志 4月23日，由浙江人民美术出版社与浙江晟喜华视文化传媒有限公司携手打造的“百部万集《世界文学名著连环画》系列AI短剧”项目启动仪式在武林921数字文化产业园成功举办。
活动现场嘉宾云集，中共浙江省委原副书记、浙版连环画领军人物梁平波，浙江出版联合集团有限公司党委书记、董事长程为民，浙江出版联合集团有限公司董事、总经理、总编辑、党委副书记芮宏，浙江省文化广电和旅游厅党组成员、副厅长吕伟刚，浙江出版联合集团有限公司董事、党委委员、浙江出版传媒股份有限公司总经理张建江，著名出版人、浙江出版书画院院长奚天鹰，《世界文学名著连环画》原书责编之一、连环画家代表黄云松，浙江省网络视听协会常务副会长舒扬，浙江晟喜华视文化传媒有限公司董事长周伟成，浙江人民美术出版社社长管慧勇等领导与嘉宾共同出席，见证“AI+经典IP”的创新融合。该项目将承载了近四十年国民阅读记忆的经典连环画，转化为适配移动时代的竖屏短剧，让文学经典从“厚重难读”变得生动鲜活，直抵亿万手机用户的掌心。
在启动仪式上，多位领导与嘉宾围绕“经典传承与AI创新”发表了精彩致辞。
梁平波书记作为当年浙版连环画的领军人物，深情回顾了上世纪80年代带领团队开拓创新的激情岁月。他表示，看到自己参与缔造的经典在AI时代焕发新生，倍感欣慰，并鼓励新一代出版人和影视人继续发扬敢为人先的精神，用新技术讲好经典故事。
浙江出版联合集团董事长程为民在致辞中指出，内容是根本，任何时候都不能丢；阅读要普及，形式就要跟着群众走；发展要创新，融合才能走出新路子。希望集团以此项目为契机，进一步探索“优质内容+AI技术+多元分发”的融合发展新模式。
浙江省文化广电和旅游厅副厅长吕伟刚在致辞中指出，该项目是响应国家文化数字化战略、探索“AI+文化”新质生产力的生动实践。他回顾了《世界文学名著连环画》30余年的经典魅力，强调数字技术正深刻重塑文化格局——据预测，2026年AI短剧用户规模将达2.8亿，市场规模有望突破240亿元。他认为，项目将12000幅名家原作转化为竖屏短剧，用轻量化、可视化的新形态让经典走进年轻群体，实现了文化传承与创新的有机统一；同时，出版社与影视公司的跨界合作，打通了出版、影视、科技三大领域，为浙江文化产业融合发展提供了可借鉴的样本；项目还聚焦青少年价值引领，以短剧形式传递文学经典的人文内涵，丰富数字文化产品供给。
原书责编之一、连环画家代表黄云松则回忆了近半个世纪前的创作往事。他透露，当年正是他力主突破64开“小人书”模式，采用32开本、西方古典书籍装帧艺术，才使得这套书在北京人民大会堂首发时一炮打响，奠定了浙江人民美术出版社的大社地位。今天，面对同样的《世界文学名著》内容，他称之为“第二次革命”——用AI视频让纸上的图像动起来。他衷心祝愿项目开创成功。
浙江晟喜华视文化传媒有限公司董事长周伟成从影视制作与市场运营的角度，分享了项目的推进规划。他表示，晟喜华视将充分发挥专业影视团队的策划、制作与发行能力，与浙江人民美术出版社紧密协作，以“高审美、强叙事、快节奏”为标准，将AI技术真正转化为可看、可传、可运营的优质短剧产品。他透露，首季内容已进入深度制作阶段，除暑期上线外，团队正同步探索海外分发与衍生开发，力争将“百部万集”打造成国内领先、国际有影响力的AI短剧标杆工程。
浙江人民美术出版社社长管慧勇在汇报中，将《世界文学名著连环画》定义为“创新符号、记忆符号、传奇符号”。他回忆，这套书当年突破64开“小人书”模式，集结百余位专家与画家，铸就了12000幅传世画作，累计发行数百万册，豆瓣评分至今高达9.7分。他自豪地指出，正是这种跨越时空的生命力，给了团队“再造经典”的底气——这套书本身就是一套极为精细的“静态分镜脚本”，是AI视频生成技术最理想的内容原料。通过与专业影视公司跨界合作，从纸质端延伸到手机屏，将为读者打开另一扇了解世界文学的窗口。
该项目将承载了近四十年国民阅读记忆的经典连环画，转化为适配移动时代的竖屏短剧，让文学经典从“厚重难读”变得生动鲜活，直抵亿万手机用户的掌心。
经典“活”起来：AI技术深度赋能，激活12000幅传世画作
本项目的核心IP资产，是浙江人民美术出版社独家拥有完整版权的《世界文学名著连环画》丛书。这套自1988年出版以来陪伴了两代读者成长的经典，汇聚了约12000幅由名家创作的高水准绘画作品，涵盖了97部世界文学名著，是兼具极高艺术价值与国民度的宝贵文化财富。
此次合作，正是要让这些静态的经典“动”起来。项目将以前沿的AI技术为核心驱动，将原版连环画中具有收藏级美术水准的画作，作为核心的视觉资产和AI训练素材。借助AI技术深度提取原著的故事精髓、人物内核与美学风格，在短剧的叙事框架中进行创造性转化。这并非对经典的简单拆解，而是通过“技术赋能艺术”，在确保剧集画面风格统一、美学质感高级的同时，实现低成本、高效率的“精良化”生产，完成从“静态艺术”到“动态影像”的精品化跨越。
阅读“易”起来：竖屏短剧适配移动生态，播撒经典种子
项目深刻把握当下以手机为第一媒介的内容消费趋势，最终产品形态将为系列竖屏AI短剧。连环画本身“一幅一故事”的碎片化叙事基因，与微短剧“快节奏、高密度”的传播逻辑高度契合。通过将名著转化为可随时随地、轻松点播的视听内容，项目致力于让世界名著摆脱“厚重难读”的刻板印象，成为生动、鲜活的“视频文学课”。
这种方式特别适合向青少年群体推广。在年轻人熟悉的媒介和内容节奏中，潜移默化地激发他们的阅读兴趣，播下经典的种子，是创新开展青少年人文素质教育的有效途径。从连环画阅读到AI短剧刷屏，变化的只是载体与形式，不变的是对文学修养的追求与文化自信的培育。
文化“走”出去：打造“文化新三样”，助力中国短剧出海
项目积极响应国家文化“走出去”战略，致力于打造“文化+科技+国际化”的“文化新三样”。制作方将充分利用AI技术的多语言翻译与多语种音频合成能力，为短剧适配全球各国文字与语音。这使得《一千零一夜》《水浒传》《哈姆雷特》等中外文学经典，不仅能服务国内用户，更能低成本、高效率地跨越语言障碍，精准投放至全球不同文化市场。
这不仅是经典文化的现代化传承，更是推动中国“短剧出海”、在全球范围内传播中国数字文化产品、讲述中国创新故事的积极探索。通过科技赋能，让世界文学经典成为全球网民共享的文化盛宴。
目前，合作双方已正式建立战略合作，项目首季内容计划于2026年暑期档正式上线，首批将精选包括《一千零一夜》《水浒传》在内的10部世界名著进行AI短剧改编制作。这标志着浙江省在“文化+科技”融合发展的探索中，又迈出了标志性的一步，有望在繁荣文艺创作、服务青少年美育、推动文化出海等方面发挥积极作用。
