出版人杂志 在博洛尼亚，时间仿佛被红砖拱廊温柔地折叠——中世纪的塔楼俯瞰着欧洲最古老的大学，文艺复兴回廊间藏着对知识的永恒热忱。这座用知识调味生活的古城，每年春天都为世界捧出最鲜活的童书盛宴。第62届博洛尼亚国际儿童书展（Bologna Children’s Book Fair，BCBF），于当地时间3月31日至4月3日在意大利博洛尼亚会展中心举行。
▲书展现场。
2025年的BCBF在规模上达到了该书展开展以来的新高度，共有来自约100个国家和地区的1500余家参展商参展，据主办方预计，专业参展人数将超过2024年。开展首日，展馆门口排起的入场长龙也印证了这一点。
▲国图集团携中国出版界代表团亮相书展。
本届书展，中国外文局所属国图集团携16家出版机构组成的中国出版界代表团，和近300种中国精品出版物共同亮相，展现中国出版的创新力和国际影响力。书展总监埃莱娜·帕索利在活动现场表示，中国展区是书展的重要组成部分，通过童书，世界可以更好地了解中国文化。
▲国图集团展台。
国图集团展台重点展示《习近平著作选读》《习近平谈治国理政》《中国关键词》等重要主题出版物多语种版，同时还包括《中国好故事》呈现的东方智慧、《上下五千年》梳理的华夏脉络、中国“四大名著”沁润的文学经典、《科学家精神画传》弘扬的求索精神、《大闹天宫》演绎的经典神话、《了不起的中国功夫》传承的尚武精神、《漫画中药故事》呈现的传统医药知识，以及《我的邻居是大象》展现的奇幻童趣等中国优秀出版物。
▲河北少年儿童出版社与意大利安提奥出版社签约。
▲河北教育出版社与意大利安提奥出版社签约。
在这里，故事挣脱纸页的束缚，插画化作彩虹桥，连接起不同语言的童年。版权交易热火朝天，孕育着无数即将诞生的故事——每一本摊开的绘本，每一次真诚的握手，都在为孩子们推开一扇扇了解世界的窗。书展期间，河北少年儿童出版社、河北教育出版社与意大利安提奥出版社（ANTEO EDIZIONI）分别就《龙族故事新编一一饕餮与神农尝百草的故事》《鱼抬梁和土堆亭》两本图书，签订版权输出合作协议，搭建起了中意少儿文学交流的桥梁。
▲现场展示入选图书。
要说BCBF的标志性景点，非“获奖图书悬挂区”莫属了，数百本书籍如同被施了魔法般悬垂空中，来自世界各地的出版人、插画师和孩子们穿行其间，时而驻足凝视，时而踮脚翻阅——这些会飞的故事书，正悄悄对每个经过的人耳语：“这里藏着全世界孩子都该看到的奇妙世界。”本届书展奖项，长江少年儿童出版社《幸福的可怜虫》入选特展单元THE BRAW AMAZING BOOKSHELF（惊叹书架），《萝卜大厦》入选特展单元Sustainability:17 goals for a better future（可持续发展：创造更美好未来的17个目标）。
▲中国出版界代表团与外方开展交流。
如今，中国原创童书已经成为推动全球童书出版发展的重要力量，以BCBF这一重要的国际出版交流平台为纽带，更多优秀中国原创作品得以跨越国界，实现全球交流与版权合作。与此同时，新一代中国作者得以在更广阔的视域里获得关注和认可，与全球创作者一起，为这个世界带来更加多元、更具智慧、更为美好的童书作品。
编者按BCBF作为全球最具影响力的童书专业展会，已从单一的图书展示平台发展为集版权贸易、数字内容、品牌授权及跨界合作为一体的综合性行业枢纽。对中国出版界而言，此次参展打开了与国际同行交流的又一窗口，既是汲取国际经验的宝贵契机，也是中国出版探索多元化版权运营的崭新动能。国图集团将继续助推兼具中国特色与国际视野的儿童文学作品加速“出海”，架起中外文明互鉴的彩虹桥，让中国故事以童真的语言跨越山海，用创新的表达走向世界。
✦现场声音✦
河北少年儿童出版社
本届博洛尼亚国际儿童书展，河北少年儿童出版社与意大利安提奥出版社（ANTEO EDIZIONI）举行了《龙族故事新编一一饕餮与神农尝百草的故事》意大利文版权签约。此次合作将中华优秀传统文化通过意大利文童书形式引入欧洲市场，为当地儿童教育提供了多元文化素材，促进不同文化的交流融通，便于欧洲读者更多了解中国以及中国文化。同时也是对中国作家与作品创作风格的认可与推动，使他们更加坚定地以中国风向世界讲述中国故事。
湖北美术出版社
全球童书市场新趋势洞察：
●本次书展新设的游戏中心，充分彰显出童书与游戏、影视等行业的融合趋势。这种融合不仅拓宽了童书的表现形式，也为童书产业链的延伸开辟了新方向。此外，AI在童书插画领域的应用愈发广泛。尽管AI插画存在版权归属不明和情感表达不足等问题，但在儿童读物简单插画、科普图书辅助说明插画等方面，AI插画凭借高效便捷的特性，仍具备一定的应用价值。
●插画展上的插画师墙令人印象深刻。数字插画师墙自2021年设立后，已成为展会固定的线上展示平台。今年，该平台收到来自70个国家的1100余名插画师投稿。作品不仅在展会现场的4块电子屏上滚动展示，还在线上持续开放190天。这一举措打破了地域和时间的限制，为全球插画师提供了更多曝光机会，预示着线上线下协同的数字化展示将成为插画市场的新常态，极大地改变了插画作品的传播和推广模式。而线下的插画师墙则为插画师与出版社搭建了面对面沟通的桥梁，充满人文温度。
●爱沙尼亚作为本届书展主宾国，带来了融合民间故事与现代艺术风格的童书和插画作品。这一现象反映出地域文化的多元碰撞，以及全球童书市场对多元文化的接纳与欢迎。地域特色文化正逐渐成为童书创作的重要源泉。发挥自身优势，助力中国童书走向国际市场：
●深耕美育特色，传递中华美学，湖北美术出版社一直致力于少儿美育领域，出版了《“和而不同”儿童美术系列课程》等优质图书。这些图书聚焦儿童美术教育前沿成果，通过独特的艺术表现形式，培养儿童的审美能力与创造力。未来，我们将依托这一产品线优势，创作更多融入中华传统美学元素的童书。进一步打磨图书内容质量，精简不必要的形式，凭借精美的插画和深厚的文化内涵吸引国际读者，让中国童书成为传播中华美学的重要载体。
●讲好中国故事，引发情感共鸣，2024年，我社推出《科学家精神画传》系列绘本，发挥美术社的专业优势，以纯艺术绘画的方式讲述中国科学家的故事，传递中国科学家精神。在国际市场推广过程中，我们将进一步挖掘中国传统文化、现代发展成就等题材，借鉴其他国家成功绘本的语言表达方式，创作出既具有中国特色，又能引发国际读者情感共鸣的童书，让世界通过童书更好地了解中国。未来，我们计划与国图集团紧密合作，引进国外优质童书资源，同时积极参与国际书展、插画展等活动，与国际同行开展深入交流。通过这些合作，精准把握国际童书市场的需求与趋势，学习先进的出版经验，提升中国童书的国际竞争力，推动中国童书走向世界舞台的中央。
北京新知了出版咨询有限公司
此次参加第62届博洛尼亚国际儿童书展，是我代表北京新知了出版咨询有限公司第一次参展，也是疫情之后的第一次参展。令人兴奋的是，虽然中国童书市场进入冷静期，但是博洛尼亚国际儿童书展仍然人声鼎沸，很多来自世界各地的出版商、作家、画家、版权代理齐聚一堂，例如英国的QUARTO展位、意大利的NOMOS EDIZIONI展位、漫画展示中心等区域始终人潮如织，还有一家小红书网红印度出版商TARA BOOKS的丝网印刷产品也吸引了很多人来打卡。通过本次参展，我们在展台设计理念和展品呈现方式等方面获得了诸多启发，这为中国出版业未来更好地参与专业书展，带来了互相学习和进步拓展的空间。我们一共约谈了16家国外出版公司或版权代理公司，发现国外纸质书童书市场发展很健康，并没有受到电子书、新媒体渠道的影响。国外出版机构推出了很多极具创意和独特性的作品。国外出版商对中国童书市场仍然充满期待，很多出版社表示希望更多了解中国读者需求，和我们进行共同策划，实现版权交易外的深入合作。
