2026年5月12日晚,珠江流光,月色如练。作为2026国际青春诗会(中国—阿拉伯国家专场)广东段行程的收官之作,一场别开生面的珠江诗会在“星舰领航·全运号”游船上浪漫举行。备受瞩目的《2026国际青春诗会(中国—阿拉伯国家专场)》诗集首发仪式,在江风与诗意中如约启幕。
此前数日,来自中国与阿拉伯国家的百余位青年诗人走读广州、深圳两座城市,走进白鹅潭大湾区艺术中心、粤剧艺术博物馆,登临广州塔、参访华为总部、腾讯总部与“湾区之眼”,在岭南风华与科创前沿中采风交流。阿拉伯诗人们深受触动,纷纷创作出专为广东而写的诗篇。北京外国语大学阿拉伯学院教授薛庆国感叹,这些诗歌“完全发自他们对广州的理解与喜爱,如此自然又如此珍贵”,让阿拉伯文学中从此有了鲜活的广州身影。
电子屏上手印汇聚,倒计时中诗集揭幕
2026年5月12日晚7时许,“星舰领航·全运号”游船缓缓驶离码头,载着满船诗意驶入珠江夜色。在百余名中阿诗人及各界嘉宾的共同见证下,中国作家协会党组成员、副主席何向阳,中国作家协会党组成员陈二厚,广东省作家协会党组书记、专职副主席向欣,埃及汉学家雅拉·艾尔密苏里,以及花城出版社副社长张英共同走上舞台,为诗集首发按下启动手印。

舞台中央的巨型电子屏幕上,五位嘉宾的手印亮起,光芒汇聚成一颗跳动的诗心。全场屏息凝视,屏幕中央出现数字倒计时:“5、4、3、2、1——”。当最后一秒归零,烫金封面的诗集封面在屏幕中央缓缓展开,月光与江波的光影交相辉映,现场顿时响起热烈而持久的掌声。
随后,花城出版社副社长张英发表致辞。“这本诗集是中阿青春的对话,是文明互鉴的诗行。它汇聚中国与阿拉伯各国青年诗人的滚烫心声,从大漠孤烟到岭南风华,从千年丝路到青春回响——每一行诗都是心灵的共鸣,每一个字都是友谊的见证。”
张英特别感谢中国作家协会的信任,将如此重要的诗集交由花城出版社出版,并向114位诗人的深情创作以及所有幕后耕耘者致以敬意。她最后寄语:“愿这份诗意,如珠江流水绵长,让中阿情谊在文字中生生不息!”
现场再次响起阵阵掌声。
游船舞台即兴吟诵,广州塔亮起双语贺词
揭幕仪式结束后,诗人们的热情被彻底点燃。在游船内宽敞的舞台上,一场即兴朗诵会随即展开。
埃及汉学家米拉率先登台,动情朗诵了她为广州倾情创作的诗歌《广州 花之城》
“花之城啊,你是否还记得一位少女?
她眼中的泪水,汇聚成珍珠之河……
你是否还记得我,独自漫步在你的夜空下?”
字里行间,满是对这座南方都市的眷恋与敬意。随后,埃及翻译家梅·阿舒尔以流利的中阿双语朗诵了林徽因的经典诗作《你是人间的四月天》,清脆柔和的语调赢得满堂喝彩。

朗诵结束后,诗人们移步甲板欣赏珠江夜景。游船缓缓靠近广州塔,塔身上随之亮起巨幅中阿双语贺词——“2026国际青春诗会”两行大字交替辉映,光芒直抵云霄。游船上的诗人们激动不已,纷纷举起手机定格这一难忘瞬间。正如诗会主题“天涯共此诗”所描绘的那般——当珠江晚风拂过诗稿,当阿拉伯语的韵律与中文的平仄在广州塔下交织,人们仿佛看见千年前那些渡海而来的商船。而这一次,他们带来的是对彼此文明最真诚的欣赏与敬意。
诗集承载中阿青春,友谊驶向辽阔远方
月光如水,游船徐行。这场浪漫而庄重的发布仪式,不仅为2026国际青春诗会广东段行程画上了圆满句号,更让中阿友谊在诗行与星辰之间,驶向更加辽阔的远方。

《2026国际青春诗会(中国—阿拉伯国家专场)》由中国作家协会精心编纂、花城出版社推出。诗集共收录114位中阿青年诗人的原创佳作,所有诗篇均以中文、阿拉伯文双语对照呈现,如同沙漠与海洋在纸页上低语和鸣。这既是一场文学的相遇,更是一颗吐露新绿的文明种子,寄托着中阿人民对共同未来的葱茏期许。
通讯员:杨柳青

