《遇见三星堆》(日文版)新书发布会暨文博类图书版权签约仪式在京举行

2026年6月18日下午,“《遇见三星堆》(日文版)新书发布会暨文博类图书版权签约仪式”在第32届北京国际图书博览会四川展区成功举行。本次活动由新华文轩出版传媒股份有限公司主办,巴蜀书社承办。活动集中展示了巴蜀书社在古蜀文明主题出版领域的深厚积淀与国际化成果,标志着以三星堆—金沙为代表的古蜀文明主题图书,在日本开启了跨文化传播新篇章。

出席活动的领导和嘉宾有:新华文轩出版传媒股份有限公司副总编辑雷华,中俄作家俱乐部董事长、尚斯国际出版传媒集团董事长穆平,尚斯国际出版传媒集团总经理助理达莎,北京慧澜国际文化传播有限公司总经理李之彬,巴蜀书社社长王祝英,巴蜀书社总编辑白雅等。活动由巴蜀书社社长王祝英主持。

牢记嘱托担使命,古蜀文明“走出去”成果斐然

新华文轩出版传媒股份有限公司副总编辑雷华在致辞中指出,以三星堆—金沙遗址为代表的古蜀文明是中华文明多元一体格局的有力见证,深化古蜀文明学术研究,扩大古蜀文明国际影响力,是四川文化工作的重中之重。新华文轩作为国有文化骨干企业,责无旁贷地承担起了古蜀文明研究成果转化、传播、推广的重任。在公司的统筹布局下,以巴蜀书社为代表的四川出版深入调研,策划出版了一系列精品力作,多个品种获评“中国好书”“文津提名图书”“全国文化遗产优秀图书”等重要荣誉。他表示,《遇见三星堆》俄文版已被俄罗斯国家图书馆正式收藏,有效带动了三星堆文旅热度,相信日文版也将成为日本读者了解古蜀文明的又一扇窗口,进一步助力两国文化交流。他还披露,为助力三星堆—金沙申遗,巴蜀书社将出版系列外文版图书,并积极推进《三星堆学刊》中英文版的出版工作。

跨越山海的出版,让日本读者读懂三星堆

尚斯国际出版传媒集团总经理助理达莎在致辞中分享了集团在跨国出版与文化传播领域的深耕历程。尚斯国际在中国、俄罗斯、日本等六国设有全资出版与文化机构,长期聚焦文博与历史类作品的多语种译介,屡获俄罗斯国家级出版奖项。她表示,此次与巴蜀书社携手推出《遇见三星堆》日文版,是双方将巴蜀文化系统引入日本阅读市场的一次重要尝试,希望借此让三星堆的奇幻之美与中华文明的厚重之韵,走进更多日本读者的心灵。她强调,文化因交流而多彩,尚斯国际将继续发挥海外本土化运营优势,与巴蜀书社展开多维度、深层次的合作,推出更多外版精品。

在随后举行的新书发布仪式上,新华文轩出版传媒股份有限公司副总编辑雷华与尚斯国际出版传媒集团董事长穆平共同为新书揭幕。

做文明的摆渡人,交出文博出版的巴蜀答卷

新书发布之后,巴蜀书社编辑王欣怡以“做文明的摆渡人——文博出版的巴蜀答卷”为题,对巴蜀书社重点文博图书进行了系统介绍。通过深度挖掘西南地区重要文化资源,巴蜀书社现已形成三星堆、金沙、江口沉银和巴蜀文化四大核心IP矩阵,构建了学术专著、大众读物、文博图录三大产品线,搭建起覆盖权威院校、科研机构与文博单位的多元合作网络,推出的精品图书双效俱佳,品牌塑造成效斐然,切实做到了让沉睡的文物“活”起来,让深奥的学术“走”出来,让古老的文明“传”开来,为诠释中华文明内涵、繁荣现代文明贡献了巴蜀文博力量。

版权签约落地,古蜀文明国际传播再添新章

图书推介展现了巴蜀文化的独特魅力与巴蜀书社文博产品特色,在各方期待中,文博类图书版权签约仪式正式举行。巴蜀书社总编辑白雅与北京慧澜国际文化传播有限公司总经理李之彬签署了相关版权合作协议,新华文轩出版传媒股份有限公司副总编辑雷华与在场嘉宾共同见证了这一时刻。此次签约将进一步推动巴蜀书社文博类精品图书的海外落地与传播,为古蜀文明走向世界再添新翼。

活动在嘉宾合影留念中圆满落下帷幕。从三星堆到金沙,从丝绸之路到江口沉银,巴蜀书社正以体系化的文博出版为根基,以多语种版权输出为羽翼,持续深化与海外出版及文化机构的合作,深挖巴蜀文博文化内涵,进一步向世界讲好三星堆故事、四川故事、中国故事。

Read Previous

深化文明互鉴 共拓欧洲市场 | 山东友谊出版社举行《汉字人间 一》德文版版权输出签约仪式

Read Next

汉学视角解码东坡精神|《此心安处》研讨会在京举行

发表回复

Most Popular