《画里话外》告诉你什么才是好童书?

记者|高  园

以中法美三国图画书研究专家为主编,国内首部图画书研究MOOK——《画里话外01:儿童的想象》近日正式和读者见面。

中国的原创图画书已经走出了单纯的对域外经验的借鉴阶段,进入了快速发展自身原创实力的阶段。如何提升本土创作水平,促进图画书理论研究和创作实践,是出版界普遍关心的问题。一本致力于图画书和图像小说研究的专业性MOOK《画里话外》的面世,也许能为中国原创图画书的健康发展提供理论支持与导引。

日前,由奇想国童书出品、南京大学出版社出版的国内首部图画书研究MOOK——《画里话外01:儿童的想象》正式和读者见面。《画里话外》以中法美三国图画书研究专家为主编,旨在汇集中法美多国研究力量,创办成一部以国际视野观照中国图画书发展的专业研究杂志书。中方主编陈晖是北京师范大学文学院教授、中国图画书创作研究中心主任,深耕图画书研究多年;法方主编苏菲·范德林登是欧洲著名图画书研究专家、陈伯吹国际儿童文学奖评委;美方主编伦纳德·S.马库斯是美国著名童书研究专家,对世界图画书发展历程有深刻观察。

《画里话外》第一期以“儿童的想象”为主题,邀请海内外专家学者、资深编辑、图画书创作者分享经验,结合莫里斯·桑达克、安东尼·布朗、约翰·伯宁罕、李欧·李奥尼等多部大师经典作品,从图画书中“儿童的想象”的内容表达、“儿童的想象”的隐喻性元素的运用、图画书对儿童想象力的激发等多个方面解码图画书的创编读。

在去年上海国际童书展的《画里话外》创刊仪式上,马库斯曾表示,目前中国经历的图画书的发展历程与美国非常相似。父母对孩子的教育越来越重视,创作者和出版人都开始思考孩子们到底需要什么样的书。美国历史最悠久的儿童文学评论杂志《号角杂志》也是在这种背景下,于1924年在美国波士顿创刊的,这成为图书馆系统、出版方、作者、艺术家探讨什么是最好的童书的场所。“目前中国市场正在出版那么多的图画书,有那么多家长身体力行在陪孩子阅读,这是一个很好的时机去做一本专业的图画书研究杂志。”

在发布《画里话外》MOOK的同时,奇想国主办的图画书深度创编研习营也在北京开营。此次研习营邀请到国内著名图画书研究专家朱自强,北京师范大学文学院教授、中国图画书创作研究中心主任陈晖等专家和图画书资深编辑、创作者,采用导师授课+分组讨论形式,就“用图画书构建和呈现儿童的想象”为题进行深入的理论学习及实践探讨。

奇想国童书创始人、总编辑黄晓燕表示:“好童书的出现,需要很多角色的介入才能实现,奇想国从成立初期就举办大量线下活动,以期让整个童书的出版业往更加专业的方向上走。”随着每期《画里话外》MOOK的出版,奇想国将会持续在全国打造不同主题的系列性深度研习营。

Read Previous

长风破浪济书海——湖北美术出版社改革发展纪实

Read Next

“长青藤书系”如何做到长青?

Leave a Reply

Most Popular