张艾宁 2026年6月17日下午，浙江人民美术出版社《寻纸》意大利语版新书首发仪式在第三十二届北京国际图书博览会上隆重举行。此次《寻纸》意大利语版的出版，是浙江人民美术出版社与意大利白星出版集团深化合作的又一重要成果，更是一场关于文明传承与匠心守护的出版探索。
浙江省委宣传部副部长、浙江省新闻出版局局长、浙江省版权局局长虞汉胤，浙江出版联合集团总经理、总编辑、党委副书记芮宏，浙江出版联合集团董事、党委委员、浙版传媒公司总经理张建江，白星出版集团版权负责人Claudia Protto，浙江人民美术出版社总编辑况正兵和《寻纸》作者汪帆共同出席了本次活动。
活动伊始，白星出版集团代表Claudia Protto首先致辞。她表示，非常荣幸能将《寻纸》这样一部充满东方智慧与工匠精神的作品带给意大利读者。在她看来，纸张是人类文明最伟大的发明之一，而《寻纸》不仅展示了中国古法造纸的精湛技艺，更传递了一种对自然与传统的敬畏之心。白星出版集团一直致力于促进意中两国的文化理解，相信这本书将为意大利读者打开一扇了解中国非遗与手工艺世界的新窗口，成为连接两国人民情感与审美的文化纽带。
《寻纸》作者汪帆也分享了她的创作心路。作为古籍修复师，她自2012年起为寻找修补古书的手工纸而四处行走，每一种纸的背后都是普通人一代一代传承下来的技艺，她写作《寻纸》的初衷，就是让这些关于纸和手艺的文字被更多人、更远的人读到，而如今这本书能以意大利语的形式走向国际，如果能让读者对一张纸、一个手艺人多一份了解，便已足够，便是记录下手工纸技艺真正的意义。她特别感谢意方出版集团对书中专业术语与文化意涵的精准把握，让中国纸的故事能在异国他乡被真实、温润地讲述。
浙江人民美术出版社总编辑况正兵代表《寻纸》中文版的出版方发表了讲话。他指出，《寻纸》不仅记录了匠人的工作方法与生存状态，也呈现了传统纸张在当代社会中的边缘化与韧性，在数字化程度不断提高的背景下，该书引导读者重新审视纸张作为物质载体的文化意义。他强调，浙江人民美术出版社始终认为，具有学术基础与人文关怀的作品具备跨越语言与地域的传播能力，他期待未来与白星集团继续深化合作，推动更多优质中国出版物进入国际市场。
最后举行了隆重的新书揭幕仪式。所有出席嘉宾共同登上舞台，为《寻纸》意大利语版正式揭幕，也象征着中意两国在文化遗产出版领域的深度合作结出硕果，寓意着中国古法造纸的匠心精神正式跨越山海，走进欧洲读者的视野。
一张纸，承载千年文明；一本书，架起中意桥梁。《寻纸》意大利语版的出版，不仅让世界听见了中国非遗的呼吸，更以纸为媒，书写了中意两国在文化遗产保护与艺术出版领域深度合作的新篇章。在“一带一路”倡议与文明互鉴的宏大叙事中，这本带着墨香与温度的书籍，正悄然展开一幅跨越山海的文化长卷。
