苏少社:为少儿出版提供新动能

记者|张竞艳

苏少社凭借深耕精品出版的定力,为少儿出版的高质量发展和版权“走出去”提供了新动能。

如何从渠道困境中突围,如何避免陷入价格战泥潭,在竞争激烈的少儿出版市场确立自己的优势地位?江苏凤凰少年儿童出版社凭借深耕精品出版的定力,为少儿出版的高质量发展和版权“走出去”提供了新动能。

苏少社曾获精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖11项以及数十项国家级出版奖项和荣誉,2019年度社会效益考核得分99分,在全国专业少儿出版社中位列第一。“十三五”期间,苏少社秉承“专业化、品牌化、国际化”的发展理念,在主题出版、儿童文学出版、科普知识出版及外向型出版等方面取得一系列可喜成绩。“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”、“童心向党·百年辉煌”书系分别入选2020年和2021年中宣部主题出版重点出版物选题,《乘风破浪的男孩》入选2020年度“中国好书”。2021年第五届中国出版政府奖名单颁布,苏少社荣获先进出版单位奖,“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”(6册)荣获图书奖提名奖。“一系列的成绩说明,我社在疫情下立足精品生产,创新营销手段,保持了出版高质量发展态势,实现了两个效益双丰收。”江苏凤凰少年儿童出版社社长王泳波说。

深耕原创精品出版

作为中国儿童文学出版的“原创重镇”,苏少社始终坚持“把社会效益放在首位,实现社会效益与经济效益相统一”的出版方针,积极建设高质量的精品生产体系,打造具有时代影响力的原创精品。

“十三五”期间,苏少社高度重视主题出版工作,坚守儿童本位,立足现实主义创作,不断凝聚、升华现实题材儿童文学的出版优势。一大批中青年作家本土化小说纷纷出炉,《因为爸爸》《大水》等十多部现实题材长篇小说品质优良,出版后屡获奖项、广受好评。

“时代呼唤优秀的少儿类主题出版读物,做好少儿主题出版是培育祖国合格接班人的重要工作。”据王泳波介绍,苏少社历来坚持系统观念,秉持融合发展的思路,积极探索主题出版工作。“一是注重建设与完善主题出版生产体系;二是注重整合主题出版的原创资源;三是注重平台建设,为主题出版提供新动力。”苏少社去年推出的“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”书系和今年的“童心向党·百年辉煌”书系,都是在主题出版生产体系下、进行项目化运营的成功案例。王泳波表示,近年来主题出版创造了新的市场需求和阅读需求,已成为苏少社的重点工作。未来,苏少社将进一步构建主题出版新格局,引领“十四五”期间高质量发展。“一是拓展主题出版的题材,凸显历史性、时代性。二是继续加强作者队伍建设,锻造主题出版精品读物。三是进一步推动融合发展,增加读者沉浸式体验。”

在原创儿童文学方面,苏少社秉持纯美文学出版理念,维系曹文轩、黄蓓佳、金波等国内名家,锻造一流文学佳作,并打造以韩青辰、赵菱、孙卫卫等为代表的中青年作家群,形成儿童文学的创作梯队。“十三五”期间,苏少社出版了一批深受小读者喜爱的文学佳作,保持了在原创儿童文学出版领域的引领地位。其中,《童眸》获第四届中国出版政府奖图书奖,《因为爸爸》获第十五届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖,《水獭男孩》、“豆子地里的童话”系列分获第六届、第七届中华优秀出版物奖图书奖,《野蜂飞舞》等12部作品入选“中国好书”月度榜,《童眸》《大水》分获2016年度、2018年度“中国好书”。

在低幼出版方面,苏少社坚持儿童本位,打造以“东方娃娃”绘本为龙头的原创品牌,并围绕绘本IP构建低幼出版和阅读服务体系。原创绘本“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”书系入选2020年主题出版重点出版物选题。

在科普出版方面,苏少社围绕弘扬中国优秀传统文化等主题,打造一系列科普精品。其中,《坐着火车去拉萨》入选2019年主题出版重点出版物选题,“生命的悸动”书系入选“十三五”国家重点出版规划项目。

与此同时,苏少社注重两个效益的统一,积极宣传、推广精品读物。2020年,面对突发的新冠肺炎疫情,苏少社凝心聚力、多措并举,营业收入逆势上涨,达4.3亿元,保持了良好的发展态势。

创新国际出版模式

“十三五”期间,苏少社面向全球市场,创新国际出版模式,立足版权输出、版权引进、国际组稿、同步出版、文化交流五大层面,积聚版贸资源,打造优质版权项目,提升出版国际化水平,入选2019~2020年度国家文化出口重点企业。

王泳波指出,“精品图书,是版权输出的重要竞争力”。苏少社出版的曹文轩代表作《青铜葵花》迄今已输出19国,在海外获得英国笔会奖、麦石儿童文学翻译作品奖等10多项国际荣誉,2017年以来4次登上《出版商周刊》等国际主流媒体的年度图书榜,成为海外输出的“现象级”产品。疫情下,苏少社不遗余力,持续打造名家精品在海外的品牌影响力,同时积极推广主题出版精品,向国际社会传递中国精神和时代风貌,《因为爸爸》《乘风破浪的男孩》版权输出至越南等国。

近年来,苏少社强化现实题材创作,策划、出版了一批符合儿童审美、彰显时代大美的作品。依托与“一带一路”国家的良好合作,苏少社多个主题图书大系相继实现版权输出,谱写海外传播新篇章。2020年,苏少社积极响应习近平总书记提出的“讲好中国抗击疫情故事,展现中国人民团结一心、同舟共济的精神风貌”的要求,打造“童心战‘疫’·大眼睛暖心绘本”书系。该书系多次入选国内各大童书排行榜,已实现版权输出19国。

为迎接中国共产党建党百年,苏少社策划出版的“童心向党·百年辉煌”书系从儿童视角出发,将宏大的历史叙事与儿童的认知能力和审美情趣进行巧妙对接,在小叙事中完成中国共产党发展历史的大叙事。该书系版权先后输出英国、尼泊尔、土耳其等6国,书系中所蕴含的思想理念、文学和文化价值,同样感染着海外的小读者。

与此同时,苏少社创新主题出版模式,通过举办“东方娃娃原创绘本大赛”等活动,收获了以守岛英雄王继才为原型创作的《天边最亮的星》等主题故事绘本,版权输出黎巴嫩、乌克兰、尼泊尔等6国。

“十三五”以来,苏少社创新国际出版模式,通过国际组稿来彰显中国儿童文学的号召力和影响力。王泳波希望,“国际组稿能将多国的文学主题和艺术基调融入我社的儿童文学阵地,使儿童的阅读天地更加广袤”。苏少社精心策划的“美丽童年国际儿童小说书系”开篇之作《十四岁的旅行》,入选“中国好书”月度榜,入围“中国好书”年度榜,版权输出越南、马来西亚等东盟国家。第二部作品《裴多菲街8号》,邀约匈牙利知名作家裴特尔斐·盖尔盖伊创作,版权输出越南。

此外,苏少社还积极通过经典互译项目,增进与东盟国家的合作。2019年8月,在北京国际图书博览会上,苏少社和柬埔寨高棉出版社签约“中柬互译项目”。互译作品以曹文轩教授的《青铜葵花》和柬埔寨作家恩·琼的代表作《小女孩兰娜》为切入口,推动了中柬两国优秀文学作品的译介,为两国文学交流架起了桥梁。下一期项目成果预计2022年面世。

王泳波表示,“十四五”期间苏少社将围绕国家建设“文化强国”的时代目标,致力于为新时代少年儿童提供更多优秀精神食粮,推动出版产业转型升级,实现企业高质量发展。

出版人杂志

Read Previous

困境与趋势,30余家少儿社聚首共商破局之道

Read Next

《屁屁侦探》首发10万套复盘——拥抱新渠道,也要守住底线

Leave a Reply

您的电子邮箱地址不会被公开。